h_horinouchi is a user on kamiyacho.net. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.
まさにこれが作りたい（通知はLINEで）
https://www.slice.com/shopping_intro
mail parserサービスもある
https://developer.edison.tech/sift
メールパースはアツい気がする